Textul contractului este disponibil și are caracter obligatoriu doar în limba germană. Funcționarea acestei pagini este tradusă, textul de mai jos este originalul în limba germană. Deutsche Seite
Versiune
1.0
Valabil de la
17 noiembrie 2026
Publicat la
17 noiembrie 2026
Status
Actualități

Aceste TCG se aplică numai antreprenorilor în sensul § 14 din Codul Civil german (BGB), nu și consumatorilor.

Swiftron GmbH · Anhang B Fassung 1.0 · gültig ab 17. November 2026 · veröffentlicht am 17. November 2026
Diese AGB gelten nur gegenüber Unternehmern (§ 14 BGB).
Dauerhafte Adresse: https://swiftron.eu/ro/agb/anhang-b/1-0

Anhang B zu den AGB: Plattform- und Konnektorenbeschreibung

Fassung 1.0 · Stand: 17. November 2026

Dieser Anhang beschreibt die Plattform und die verfügbaren Konnektoren. Swiftron aktualisiert ihn nach § 13 AGB.

B.1 Hosting

KomponenteAnbieterRegion
Plattform, Datenbanken, Speicher, SchlüsselverwaltungGoogle Cloudeurope-west3 (Frankfurt)
KI-SprachmodelleGoogle Vertex AIeurope-west3 (Frankfurt)
E-Mail-Empfang und -Versand für Module mit E-Mail-FunktionAmazon Web Serviceseu-central-1 (Frankfurt)

Die genehmigten Unterauftragnehmer ergeben sich aus Anlage 3 des AVV.

B.2 Datenfluss

  1. Abruf. Konnektoren rufen Daten aus den Systemen des Kunden ab, oder der Kunde lädt Dateien hoch.
  2. Verarbeitung. Per Schnittstelle abgerufene Rohdaten werden nur im Arbeitsspeicher verarbeitet und nicht im Klartext zwischengespeichert. Hochgeladene Dateien liegen verschlüsselt im Speicher des Mandanten.
  3. Datentresor. Bestellhistorien werden je Käufer mit AES-GCM verschlüsselt gespeichert. Die Schlüssel sind je Mandant eigen und liegen in einem Schlüsselverwaltungsdienst. Kundennummern werden nur verschlüsselt oder mit geheimem Schlüssel gehasht (HMAC-SHA256) gespeichert.
  4. Trainings-Silo. In einer getrennten Datenbank liegen Kaufsequenzen ohne Kundennummern, mit gehashten Artikelnummern und relativen Zeitabständen.
  5. Module. Die Module erzeugen Prognosen und Inhalte. KI-Sprachmodelle erhalten keine personenbezogenen Daten.
  6. Ausgabe. Ergebnisse werden an das vom Kunden festgelegte System übergeben.

B.3 Konnektoren

KonnektorRichtungAuthentifizierungVerarbeitete DatenStatus
Datei-Upload (CSV, Excel)ImportLogin zur PlattformKundennummer, Artikelnummer, Datum, Menge; weitere Spalten werden nicht verarbeitetverfügbar
Microsoft Business Centralnur lesendOAuth Client Credentials über eine Entra-App des KundenKundennummer, Artikelnummer, Menge, Buchungsdatumin Vorbereitung
Produkt-API (z. B. Webshop)nur lesendAPI-Schlüssel oder OAuthje Artikelnummer: Name, Beschreibung, Bild, Link, Standardpreisin Vorbereitung
HubSpotschreibendService Key mit minimalen Rechtengenerierter Inhalt in einer Custom Property am Datensatz der Kundennummerin Vorbereitung
BrevoschreibendAPI-Schlüsselgenerierter Inhalt je Kundennummerin Vorbereitung
E-Mail-Postfach (Swiftron)empfangend und sendend–Absender, Empfänger und Inhalt von E-Mails an und von der Plattformin Vorbereitung

B.4 Zugangsdaten und Einrichtung

B.4.1 Der Kunde trägt Zugangsdaten selbst in der Plattform ein. Sie lassen sich dort nur setzen oder überschreiben, nicht anzeigen. Sie werden je Mandant in einem Secret Manager gespeichert, jeder Abruf wird protokolliert. Rotation und Widerruf liegen beim Kunden.

B.4.2 Konnektoren richtet der Kunde selbst ein oder Swiftron im Namen und nach Weisung des Kunden.

B.4.3 Die Systeme des Kunden, an die Konnektoren angebunden werden (z. B. ERP, CRM, E-Mail), sind Dienste des Kunden und keine Unterauftragnehmer von Swiftron.

Putem măsura ceea ce vă este de ajutor?

Prin intermediul Google Analytics, Google Ads și Meta, vedem care sunt conținuturile care îi ajută pe comercianții B2B și care reclame sunt rentabile. În cazul unei solicitări, asociem vizitele dumneavoastră cu aceasta. Datele pot ajunge în SUA. Fără acordul dumneavoastră, utilizăm doar modulele de stocare necesare.

  • Poate fi modificat oricând
  • Date de contact protejate
  • Transparență totală

Confidențialitatea datelor Date legale