Os seus dados. A sua decisão.
Aqui explicamos de forma clara quais dados processamos em swiftron.eu, com que finalidade e por quanto tempo. Você pode ativar ou desativar diretamente aqui cada serviço que requer o seu consentimento.
Versão de: 8 de novembro de 2026Responsável: Swiftron GmbH, Heilbronn
Esta versão foi traduzida automaticamente do alemão. A versão juridicamente vinculativa é a versão em alemão.
-
Sem rastreamento sem consentimentoA análise e a medição de publicidade só começam quando você permitir.
-
Servidores na UEO website e a base de dados são executados em centros de dados nos Países Baixos.
-
Os dados de contacto permanecem connoscoNão partilhamos o nome, e-mail e telefone com redes de publicidade.
-
Alterável a qualquer momentoBasta um clique abaixo ou no rodapé da página, sem necessidade de justificação.
O que podemos utilizar?
Qualquer alteração entra em vigor imediatamente. Se desativar algo, eliminaremos os cookies do serviço e recarregaremos a página.
Tecnicamente necessário
As suas opções de privacidade e o seu idioma. Sempre ativo. Detalhes
Guardado em ID de consentimento
Ainda não fez nenhuma seleção. Até lá, tudo exceto o armazenamento necessário está desativado.
Salvo.
Num relance
Quem é o responsável?
O responsável pelo tratamento de dados pessoais neste website é:
Swiftron GmbH
Gartenstraße 37
74072 Heilbronn
Alemanha
Representada pelo Diretor Executivo Pit Ogermann. E-mail para questões de proteção de dados: privacy@swiftron.eu. Poderá encontrar todas as restantes informações no Aviso Legal.
Esta declaração aplica-se ao website swiftron.eu. Quando tratamos dados em nome de clientes nos nossos produtos, tal é regulado por um contrato de subcontratação de tratamento de dados específico.
Existe um encarregado de proteção de dados?
Atualmente, não estamos legalmente obrigados a designar um encarregado de proteção de dados (Art. 37.º do RGPD). Para qualquer questão relacionada com a proteção de dados, pode contactar-nos diretamente através do e-mail privacy@swiftron.eu.
O essencial em resumo
- Sem o seu consentimento, utilizamos apenas cookies e armazenamento tecnicamente necessários. O Google Analytics, Google Ads, Meta, YouTube e OpenStreetMap só são carregados após a sua autorização.
- Carregamos fontes e bibliotecas de programas a partir do nosso próprio servidor, e não de fornecedores terceiros.
- Utilizamos os dados dos formulários e das marcações de reuniões apenas para processar o seu pedido.
- Os nossos servidores estão localizados na UE. Alguns prestadores de serviços têm sede nos EUA, aplicando-se para o efeito as garantias do capítulo Países terceiros.
- Não vendemos dados nem tomamos decisões automatizadas sobre si.
Qual é a base legal para o processamento de dados?
Para cada ponto desta declaração, indicamos a base jurídica. Podem ocorrer:
- Consentimento (Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD), e adicionalmente o § 25, n.º 1 da TDDDG no caso de armazenamento no seu dispositivo.
- Contrato e solicitação (Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD), por exemplo, quando agenda uma reunião ou se candidata.
- Obrigação jurídica (Art. 6.º, n.º 1, alínea c do RGPD), como prazos de conservação de dados ou a comprovação do seu consentimento.
- Interesse legítimo (Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD), como o funcionamento seguro do website.
- Armazenamento tecnicamente necessário no seu dispositivo, de acordo com o § 25, n.º 2, n.º 2 da TDDDG.
Não é obrigado a fornecer-nos dados. No entanto, sem o preenchimento dos dados num formulário, não poderemos processar a respetiva solicitação.
Os seus direitos
Quais são os seus direitos?
O utilizador tem os seguintes direitos perante nós, em cada caso de forma gratuita:
- Acesso aos seus dados guardados (Art.º 15.º do RGPD)
- Retificação de dados incorretos (Art.º 16.º do RGPD)
- Apagamento (Art.º 17.º do RGPD), desde que não exista obrigação de conservação
- Limitação do tratamento (Art.º 18.º do RGPD)
- Portabilidade dos dados num formato de uso corrente e de leitura automática (Art.º 20.º do RGPD)
- Retirada de um consentimento com efeitos para o futuro (Art.º 7.º, n.º 3 do RGPD)
- Oposição a determinados tratamentos (Art.º 21.º do RGPD, ver ponto seguinte)
Basta enviar um e-mail para privacy@swiftron.eu. Responderemos no prazo de um mês.
O seu direito de oposição (Art. 21.º do RGPD)
Oposição por motivos particulares: Sempre que tratarmos dados com base em interesses legítimos (Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD), o utilizador poderá, a qualquer momento, opor-se ao tratamento por motivos relacionados com a sua situação particular. Cessaremos o tratamento dos dados, a menos que possamos demonstrar razões imperiosas e legítimas para o tratamento que prevaleçam sobre os seus interesses, ou se o tratamento servir para a declaração, o exercício ou a defesa de direitos num processo judicial.
Oposição ao marketing direto: Se tratarmos dados para fins de marketing direto, o utilizador poderá opor-se a qualquer momento e sem necessidade de indicar os motivos. Nesse caso, deixaremos de utilizar os seus dados para esse fim.
Basta enviar uma mensagem informal para privacy@swiftron.eu.
Como posso revogar um consentimento?
Tão simples como a concedeu: desative o serviço acima em As suas definições ou abra as definições de privacidade através da ligação no rodapé de qualquer página. Eliminaremos então os cookies que o serviço guardou no nosso domínio e recarregaremos a página.
A revogação é válida para o futuro. O que tiver sido realizado até esse momento com base no seu consentimento permanece lícito.
Reclamação perante uma autoridade de controlo
Pode apresentar uma reclamação junto de qualquer autoridade de controlo de proteção de dados, especialmente no país onde reside ou trabalha (Art. 77.º do RGPD). A autoridade competente para nós é:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Lautenschlagerstraße 20
70173 Stuttgart
www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de
Muitas vezes, a forma mais rápida de resolver a situação é contactar-nos diretamente. Nós trataremos do assunto.
Toma decisões automatizadas sobre mim?
Não. Não tomamos decisões que sejam baseadas exclusivamente em processos automatizados e que produzam efeitos jurídicos que lhe digam respeito ou que o afetem significativamente de forma semelhante (Art. 22.º do RGPD).
Website e alojamento
Hospedagem no Google Cloud nos Países Baixos
O nosso website é executado no Google Cloud Run, no centro de dados da região europe-west4, nos Países Baixos. O fornecedor é a Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, Irlanda. A Google trata os dados como subcontratante de acordo com as nossas instruções (Art. 28.º do RGPD). O acesso por parte da Google LLC nos EUA, por exemplo em caso de assistência técnica, é salvaguardado pelo EU-U.S. Data Privacy Framework e por cláusulas contratuais-tipo.
A base jurídica é o nosso legítimo interesse num website seguro, rápido e fiável (Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD).
Registos do servidor e relatórios de erros
Ficheiros de registo, endereço IP, navegador, agente do utilizador, segurançaA cada acesso, a plataforma de alojamento armazena dados técnicos: endereço IP, data e hora, endereço acedido, referenciador (referrer), navegador e sistema operativo, código de estado e volume de dados transmitido. Necessitamos destes registos para prevenir ataques e identificar erros. Os mesmos são eliminados automaticamente após 30 dias.
Se ocorrer um erro técnico no navegador, por exemplo, ao agendar uma reunião, a página envia uma breve mensagem de erro para o nosso servidor. Esta não contém conteúdos de formulários. Nos nossos próprios registos de aplicação, abreviamos endereços de e-mail e números de telefone.
A base legal é o nosso legítimo interesse numa operação segura e livre de erros (Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD).
Banco de dados no Microsoft Azure nos Países Baixos
Armazenamos pedidos de contacto, agendamentos de reuniões, comprovativos de consentimento, entradas nas nossas ferramentas de IA e as traduções das nossas páginas numa base de dados (Azure Cosmos DB) na região West Europe, nos Países Baixos. O fornecedor é a Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlanda, na qualidade de subcontratante. Um eventual acesso a partir dos EUA é salvaguardado pelo EU-U.S. Data Privacy Framework e por cláusulas contratuais-tipo.
Transmissão encriptada
SSL, TLS, HTTPS, SegurançaTransmitimos todas as páginas e formulários exclusivamente de forma encriptada via HTTPS (TLS). Poderá reconhecer isto através do símbolo do cadeado na barra de endereço do seu navegador.
Fontes e bibliotecas do próprio servidor
Google Fonts, CDN, fontes, JavaScriptCarregamos fontes, bibliotecas de programas e imagens a partir do nosso próprio servidor. Por isso, ao aceder às nossas páginas, não transmitimos o seu endereço IP a fornecedores de fontes ou de CDN. Os serviços externos só são carregados se tiver dado o seu consentimento (ver As suas definições).
Exceção: Algumas demonstrações de produtos individuais, que disponibilizamos especificamente aos clientes, podem carregar fontes do Google Fonts. Estas páginas não estão associadas a links públicos.
Cookies e consentimento
Como funciona a nossa gestão de consentimento
Consentimento, Banner de cookies, ID de consentimento, ComprovativoUtilizamos um sistema próprio, não um fornecedor externo. Na primeira visita, perguntamos o que nos é permitido utilizar. Guardamos a sua seleção no cookie swiftron_consent juntamente com um ID de consentimento aleatório.
Para podermos comprovar que deu o seu consentimento (Art. 7.º, n.º 1 do RGPD), guardamos cada decisão no nosso servidor: ID de consentimento, serviços selecionados, hora, página, idioma e versão do texto de consentimento. Optamos deliberadamente por não guardar o seu endereço IP nem o seu navegador. Eliminamos os comprovativos após três anos. A base jurídica é a nossa obrigação legal de comprovação (Art. 6.º, n.º 1, alínea c do RGPD).
A sua seleção é válida por doze meses; após uma rejeição total, por seis meses. Depois disso, voltaremos a perguntar, bem como se passarmos a utilizar novos serviços. Se não tiver autorizado as estatísticas ou a medição de publicidade, apresentamos um pequeno aviso no canto inferior esquerdo. Este não oculta qualquer conteúdo e, enquanto não o utilizar, nada se altera.
Cookies e armazenamento tecnicamente necessários
Local Storage, Session Storage, IdiomaPrecisamos deste armazenamento para que o website e as funções solicitadas por si possam funcionar. São permitidos sem consentimento (§ 25 n.º 2 n.º 2 da TDDDG) e não contêm quaisquer dados pessoais.
| Nome | Finalidade | Tipo | Duração |
|---|---|---|---|
swiftron_consent | A sua seleção de privacidade | Cookie | 12 meses, em caso de rejeição 6 meses |
language | Idioma selecionado | Cookie | 1 dia |
translation_target, translation_dismissed | Indicação de uma versão de idioma adequada | Session Storage | até fechar o separador |
ki_voter_id | ID aleatório para que o seu voto no Festival de IA conte apenas uma vez | Local Storage | até que os elimine no navegador |
onboarding_index | Progresso do tour de introdução na página de casos de uso | Local Storage | até que os elimine no navegador |
Cookies e armazenamento com o seu consentimento
_ga, _gcl_au, _fbp, _fbc, RastreamentoEstes armazenamentos apenas ocorrem se consentir com o respetivo serviço (Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD):
| Nome | Serviço e finalidade | Duração |
|---|---|---|
_ga, _ga_* | Google Analytics: reconhecer visitas recorrentes | 13 meses |
_gcl_au | Google Ads: associar clique no anúncio e contacto | 90 dias |
_fbp, _fbc | Meta: associar visita e clique no anúncio | 90 dias |
swiftron_lead_origin | Estatísticas ou medição de publicidade: através de qual campanha chegou nesta visita (Session Storage) | até fechar o separador |
swiftron_first_touch | Estatísticas ou medição de publicidade: através de qual campanha chegou primeiro (Local Storage) | 90 dias |
YSC, VISITOR_INFO1_LIVE, yt-* | YouTube: reprodução e definições do leitor de vídeo | Sessão até 6 meses |
Estatísticas
Google Analytics
GA4, Análise, Estatística, Alcance, VisitantesCom o seu consentimento, utilizamos o Google Analytics 4 da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Isto permite-nos ver quais as páginas que são acedidas, até que ponto os visitantes leem, que perguntas procuram e se enviam um formulário ou agendam uma reunião.
São processados dados de utilização, informações do dispositivo e do navegador, localização aproximada, origem da visita e um identificador pseudónimo no cookie. O Google Analytics não armazena endereços IP na UE. Não transmitimos nomes, endereços de e-mail ou números de telefone para o Google Analytics.
A Google processa os dados como subcontratante. No Google Analytics, estes são eliminados após 14 meses. Adicionalmente, exportamos os dados brutos para o nosso próprio projeto Google Cloud (BigQuery, centro de dados na UE) e conservamo-los aí durante 36 meses. O motivo para este prazo: no negócio B2B, decorrem frequentemente muitos meses entre o primeiro contacto e a celebração do contrato, e queremos ser capazes de compreender quais os conteúdos que contribuíram para isso. A transferência para a Google LLC nos EUA é salvaguardada pelo EU-U.S. Data Privacy Framework. A base jurídica é o seu consentimento (Art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD, § 25, n.º 1 da TDDDG).
Associação com o seu pedido: Se tiver consentido e nos contactar (agendamento de reunião, pedido de contacto) ou abrir um link de documento pessoal enviado por nós, associamos o identificador pseudónimo do Google Analytics ao seu contacto no nosso CRM. Desta forma, vemos quais os conteúdos que lhe interessaram e podemos preparar melhor o seu pedido. Sem o seu consentimento, esta associação não será realizada.
Medição de publicidade
Google Ads
Publicidade, Conversão, gclid, Remarketing, Anúncios, MarketingAnunciamos com anúncios na Pesquisa Google. Com o seu consentimento, medimos se o clique num anúncio resultou num pedido de contacto ou na marcação de uma reunião. Desta forma, aplicamos o nosso orçamento publicitário apenas onde este é realmente útil para os interessados. Com o seu consentimento, o Google também pode incluir os visitantes em grupos de público-alvo para anúncios posteriores.
O fornecedor é a Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. São processados o ID de clique do anúncio (gclid), a hora, as páginas acedidas, as informações do dispositivo e um cookie. Tecnicamente, a medição utiliza a Google Tag do Google Analytics. Por isso, esta só funciona se também autorizar as estatísticas.
O Google é o próprio responsável por uma parte deste processamento. A transferência para a Google LLC nos EUA está salvaguardada pelo EU-U.S. Data Privacy Framework. A base jurídica é o seu consentimento (Art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD, § 25, n.º 1 da TDDDG). Saiba mais em: policies.google.com/technologies/ads.
Meta Pixel (Facebook, Instagram)
Facebook, Instagram, Pixel, Publicidade, Conversão, MarketingCom o seu consentimento, utilizamos o Meta Pixel da Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlanda. Com isso, medimos se os nossos anúncios no Facebook e Instagram geram pedidos de contacto e podemos apresentar anúncios de forma mais direcionada.
São processadas as páginas acedidas, a hora, informações do dispositivo, o seu endereço IP e um identificador no cookie. A Meta pode associar estes dados à sua conta de Facebook ou Instagram. Somos conjuntamente responsáveis com a Meta pela recolha e transmissão dos dados (Art. 26.º do RGPD, Acordo). A Meta é a única responsável pelo processamento posterior: Política de Privacidade da Meta. Também pode exercer os seus direitos diretamente junto da Meta.
A transferência para a Meta Platforms, Inc. nos EUA está salvaguardada pelo EU-U.S. Data Privacy Framework. A base jurídica é o seu consentimento (Art. 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD, § 25.º, n.º 1 da TDDDG).
De onde veio o meu pedido? Parâmetros da campanha
UTM, utm_source, gclid, fbclid, atribuição, origem, canalSe solicitar um contacto telefónico ou agendar uma reunião, guardamos com o seu pedido a página e o link de campanha através dos quais chegou até nós: por exemplo, utm_source, utm_campaign, o ID de clique de um anúncio (gclid, fbclid, msclkid) e o website de referência. Isto permite-nos identificar quais os canais que geram contactos. A base legal é o nosso legítimo interesse numa publicidade economicamente viável (Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD).
Sem o seu consentimento, apenas recolhemos estas informações a partir da página atualmente aberta. Só as guardamos no navegador ao longo de várias páginas com o seu consentimento. Com o seu pedido, registamos também quais os consentimentos que tinha concedido nesse momento. Não partilhamos os seus dados de contacto com redes publicitárias.
Contacto, pedido de contacto e agendamentos
Agendamento de reunião e videochamada
Calendário, Google Calendar, Google Meet, agendamento, reserva, reuniãoEm algumas páginas, poderá agendar diretamente uma reunião connosco. A seleção de datas é feita através do nosso próprio sistema. Para apresentar os horários livres, o nosso servidor verifica os calendários da nossa equipa. Não acedemos ao seu calendário.
Ao efetuar a reserva, processamos o seu nome, o seu endereço de e-mail, a sua empresa e, se desejar, o seu número de telefone, bem como a data escolhida, o idioma e a página. Criamos a reunião com um link do Google Meet no calendário da nossa equipa, e o Google Calendar envia-lhe o convite por e-mail. Durante a videochamada, o Google Meet processa dados tecnicamente necessários, tais como o endereço IP, imagem e som.
O calendário e a videoconferência são fornecidos pela Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, no âmbito do Google Workspace, na qualidade de subcontratante. A transferência para os EUA está salvaguardada pelo EU-U.S. Data Privacy Framework. Além disso, registamos a sua reserva no nosso CRM (ver Gestão de clientes). A base jurídica é a diligência pré-contratual a seu pedido (Art. 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD).
Formulário de contacto telefónico
Formulário de contacto, pedido de contacto, lead, consultaSe solicitar um contacto telefónico, processaremos o seu nome, número de telefone e endereço de e-mail, bem como a página a partir da qual faz o pedido. Utilizaremos estes dados apenas para entrar em contacto consigo relativamente ao seu pedido e para preparar a conversa. O seu pedido chega-nos por e-mail e é guardado no nosso CRM. A base legal é a iniciação de um contrato a seu pedido (Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD).
Gestão de clientes com o Pipedrive
CRM, Pipedrive, Lead, Contacto, VendasGerimos os pedidos de informação e agendamentos de reuniões no sistema CRM Pipedrive da Pipedrive OÜ, Mustamäe tee 3a, 10615 Tallinn, Estónia, na qualidade de subcontratante. Nele armazenamos os seus dados de contacto, a sua empresa, reuniões, notas de conversação e a origem do seu pedido. Se a Pipedrive transferir dados para subcontratantes fora da UE, tal é feito com base em cláusulas contratuais-tipo.
Caso não se estabeleça uma relação comercial, eliminaremos os seus dados assim que estes deixem de ser necessários para o seu pedido, o mais tardar três anos após o último contacto. No caso de clientes, aplicam-se os prazos legais de conservação de dados.
Contacto por e-mail ou telefone
E-mail, Telefone, STRATO, Google Workspace, GmailSe nos escrever ou telefonar, processamos os seus dados para tratar do seu pedido (Art. 6.º, n.º 1, alíneas b ou f do RGPD). As nossas caixas de correio eletrónico são geridas pela Google Ireland Limited no âmbito do Google Workspace. Enviamos e-mails automáticos, tais como confirmações e notificações internas, através da STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlim. Ambas atuam como subcontratantes.
Outros formulários de contacto
Na nossa página inicial, pode candidatar-se a projetos-piloto ou fazer um pedido de esclarecimento técnico. Processamos o seu nome, endereço de e-mail e as informações fornecidas no formulário, tais como a empresa, a função ou o desafio. O pedido chega-nos por e-mail. A base legal é a iniciação de um contrato a seu pedido (Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD).
Vendas
Links de documentos pessoais
PDF, proposta, documentos, link, download, swiftron.euEnviaremos os documentos sob a forma de um link pessoal (por exemplo, swiftron.eu/k7q2xa) em vez de um anexo. Quando abre o link ou descarrega o documento, o nosso servidor regista qual o link que foi aberto e quando. Isto permite-nos saber se os documentos foram recebidos e adaptar a nossa conversa em conformidade. Para o efeito, não utilizamos cookies nem guardamos qualquer informação no seu dispositivo.
Durante a sua visita, anexamos o código do link aos endereços das páginas que acede a partir daí (?sd=…). Se consentir com as estatísticas, associaremos a sua visita ao seu contacto (ver Google Analytics). Os documentos estão alojados no Google Cloud Storage nos Países Baixos, e a atribuição dos links numa base de dados da Google Cloud (Firestore) na UE.
A base legal é o nosso legítimo interesse numa preparação adequada para o início de relações comerciais (Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD). Eliminamos os dados relativos ao link juntamente com o seu contacto no nosso CRM. Pode opor-se a isto a qualquer momento, bastando enviar uma breve mensagem para privacy@swiftron.eu.
Como obteve os meus dados de contacto?
Pesquisa, prospeção fria, chamada, Art. 14, fonte, contacto comercialPara a abordagem de empresas, pesquisamos dados de contacto comerciais a partir de fontes acessíveis ao público, tais como websites de empresas, avisos legais e diretórios de empresas, em parte com o apoio de prestadores de serviços contratados. Armazenamos a empresa, o website, o endereço, o nome, a função, bem como o endereço de e-mail comercial e o número de telefone no nosso CRM, a fim de lhe apresentar uma proposta adequada.
A base legal é o nosso legítimo interesse no início de relações comerciais (Art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD). Se a sua empresa não se enquadrar na nossa oferta, iremos marcá-la para não a contactar novamente. Eliminamos os dados pessoais, o mais tardar, três anos após o último contacto. Pode opor-se ao tratamento a qualquer momento (Art. 21.º do RGPD) e, nesse caso, não voltaremos a contactá-lo.
Ferramentas e ações de IA
Otimizador de GPT
Prompt, OpenAI, ChatGPT, AI, LLMSe utilizar o GPT-Optimizer, enviaremos os seus dados de introdução para um modelo de linguagem da OpenAI (EUA) e apresentar-lhe-emos o resultado. Guardamos os dados de introdução e o resultado sem endereço IP e sem identificador, a fim de exibir o contador na página e melhorar a ferramenta. Por favor, não introduza dados pessoais.
A OpenAI processa os dados como subcontratante, não os utiliza para o treino dos seus modelos e elimina-os o mais tardar após 30 dias. A transferência para os EUA é realizada com base em cláusulas contratuais-tipo. A base jurídica é a utilização do serviço solicitado por si (Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD).
Votação ao vivo no Festival de AI
Votação, inquérito, código QRDurante a votação, o seu navegador gera um ID aleatório. Nós guardamo-lo juntamente com o seu voto, para que cada voto conte apenas uma vez. Não recolhemos quaisquer outros dados. A base jurídica é a participação na votação (Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD).
Tradução automática das nossas páginas
Idioma, Gemini, IA, traduçãoEscrevemos as nossas páginas em alemão ou inglês e utilizamo-las para tradução para outros idiomas através de modelos de IA. Neste processo, apenas são processados os textos das nossas próprias páginas, não sendo tratados quaisquer dados dos visitantes.
Conteúdo externo
Vídeos do YouTube
Vídeo, Google, Incorporação, Vídeo explicativoAlgumas páginas exibem vídeos do YouTube, um serviço da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Nós os incorporamos no modo de privacidade avançada (youtube-nocookie.com) e só os carregamos após o seu consentimento, seja aqui ou através do botão "Carregar vídeo" diretamente no vídeo.
Após o carregamento, o YouTube recebe o seu endereço IP, informações do dispositivo e a indicação de qual página está a visitar. Durante a reprodução, o YouTube pode armazenar dados no seu dispositivo e analisar o seu comportamento de visualização. A transferência de dados para a Google LLC nos EUA é salvaguardada pelo EU-U.S. Data Privacy Framework. A base legal é o seu consentimento (Art. 6, n.º 1, alínea a do RGPD).
Mapas do OpenStreetMap
Mapa, direções, localização, OSMPara os locais dos eventos, apresentamos mapas da OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Reino Unido. O mapa só é carregado após o seu consentimento. Nesse momento, a OpenStreetMap recebe o seu endereço IP e informações do navegador. Existe uma decisão de adequação da Comissão Europeia para o Reino Unido. A base legal é o seu consentimento (Art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD, § 25, n.º 1 da TDDDG).
Links para o LinkedIn, YouTube e outras páginas
Redes sociais, LinkedIn, LinkOs links para redes sociais e outros websites são links simples. Apenas ao clicar neles é que sairá do nosso site. A partir desse momento, aplica-se a política de privacidade do respetivo fornecedor.
Candidaturas
Candidatura através da nossa página de carreiras
Carreira, Emprego, Currículo, CV, Google DriveAo candidatar-se, processamos o seu nome, o seu endereço de e-mail, as suas respostas no formulário e os documentos que carregar. Armazenamo-los no Google Drive (Google Workspace, Google Ireland Limited, como subcontratante) e enviamos-lhe uma confirmação de receção por e-mail. O acesso é restrito apenas às pessoas envolvidas no processo de seleção.
A base legal é a realização do processo de candidatura (Art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD). Caso não se concretize uma colaboração, eliminaremos os seus documentos seis meses após a conclusão do processo, a menos que nos autorize a conservá-los por mais tempo.
Destinatários e período de conservação
Todos os destinatários num relance
Subprocessadores, prestadores de serviços, subcontratados, fornecedoresApenas partilhamos dados com prestadores de serviços que selecionámos cuidadosamente e que vinculámos contratualmente à proteção de dados, ou quando a lei o exigir.
| Fornecedor | Finalidade | Sede, localização do servidor | Garantia |
|---|---|---|---|
| Google Cloud EMEA Ltd. | Alojamento, registos de servidor, documentos e mapeamento de links (Cloud Storage, Firestore), dados analíticos brutos (BigQuery) | Irlanda, Servidores UE | Subcontratação de tratamento de dados, DPF |
| Microsoft Ireland Operations Ltd. | Base de dados | Irlanda, Servidores Países Baixos | Subcontratação de tratamento de dados, DPF |
| Google Ireland Ltd. (Workspace) | E-mail, calendário, videochamadas, candidaturas | Irlanda | Subcontratação de tratamento de dados, DPF |
| Pipedrive OÜ | Gestão de clientes | Estónia | Subcontratação de tratamento de dados, SCC |
| STRATO AG | Envio de e-mails automáticos | Alemanha | Subcontratação de tratamento de dados |
| OpenAI | GPT-Optimizer | EUA | Subcontratação de tratamento de dados, SCC |
| Google Ireland Ltd. | Google Analytics, Google Ads, YouTube (apenas com consentimento) | Irlanda, EUA | DPF |
| Meta Platforms Ireland Ltd. | Meta Pixel (apenas com consentimento) | Irlanda, EUA | Art. 26.º do RGPD, DPF |
| OpenStreetMap Foundation | Mapas (apenas com consentimento) | Reino Unido | Decisão de adequação |
DPF: EU-U.S. Data Privacy Framework. SCC: Cláusulas Contratuais-Tipo da Comissão Europeia.
Transferência para países terceiros
EUA, Data Privacy Framework, Cláusulas Contratuais-Padrão, país terceiroAlguns prestadores de serviços estão sediados nos EUA ou pertencem a grupos empresariais norte-americanos. A transferência de dados para esses países apenas ocorre se estiver garantido um nível de proteção adequado: através da certificação do destinatário ao abrigo do EU-U.S. Data Privacy Framework (decisão de adequação da Comissão Europeia de 10 de julho de 2023) ou através de cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. Existe igualmente uma decisão de adequação para o Reino Unido.
Durante quanto tempo conservamos os dados?
Eliminação, prazo de eliminação, conservação, período de armazenamentoEm princípio, apenas durante o tempo necessário para a respetiva finalidade. Em resumo:
- Registos do servidor: 30 dias
- Comprovativos do seu consentimento: três anos
- Google Analytics: 14 meses, exportação de dados brutos no BigQuery: 36 meses
- Informações sobre links de documentos pessoais: juntamente com o contacto no CRM
- Consultas e agendamentos sem relação comercial: até à sua resolução, o mais tardar três anos após o último contacto
- Candidaturas: seis meses após a conclusão do processo
- Cartas comerciais e comprovativos contabilísticos: prazos legais de conservação de até dez anos (Código Comercial, Código Tributário)
Alterações a esta declaração
Atualizaremos esta declaração sempre que o nosso website ou a situação jurídica sofrerem alterações. A data acima indica a versão atual. Se passarmos a utilizar novos serviços que exijam o seu consentimento, solicitaremos novamente a sua autorização.