Προστασία δεδομένων

Τα δεδομένα σας. Η απόφασή σας.

Εδώ εξηγείται με απλό τρόπο ποια δεδομένα επεξεργαζόμαστε στο swiftron.eu, για ποιο σκοπό και για πόσο χρονικό διάστημα. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε απευθείας εδώ κάθε υπηρεσία που απαιτεί τη συγκατάθεσή σας.

Τελευταία ενημέρωση: 8 Νοεμβρίου 2026Υπεύθυνος επικοινωνίας: Swiftron GmbH, Heilbronn

  • Καμία παρακολούθηση χωρίς συγκατάθεσηΗ ανάλυση και η μέτρηση διαφημίσεων ξεκινούν μόνο αφού δώσετε την άδειά σας.
  • Διακομιστές στην ΕΕΟ ιστότοπος και η βάση δεδομένων λειτουργούν σε κέντρα δεδομένων στις Κάτω Χώρες.
  • Τα στοιχεία επικοινωνίας παραμένουν σε εμάςΔεν κοινοποιούμε το όνομα, το e-mail και το τηλέφωνό σας σε διαφημιστικά δίκτυα.
  • Δυνατότητα αλλαγής ανά πάσα στιγμήΑρκεί ένα κλικ παρακάτω ή στο υποσέλιδο, χωρίς καμία αιτιολόγηση.
Οι ρυθμίσεις σας

Τι επιτρέπεται να χρησιμοποιήσουμε;

Κάθε αλλαγή τίθεται σε ισχύ αμέσως. Εάν απενεργοποιήσετε κάτι, διαγράφουμε τα cookies της υπηρεσίας και ανανεώνουμε τη σελίδα.

Τεχνικά απαραίτητα

Οι επιλογές σας για το απόρρητο και η γλώσσα σας. Πάντα ενεργά. Λεπτομέρειες

Δεν έχετε κάνει ακόμα κάποια επιλογή. Μέχρι να το κάνετε, όλα τα cookies εκτός από τα απολύτως απαραίτητα είναι απενεργοποιημένα.

Με μια ματιά

Ποιος είναι ο υπεύθυνος;

Υπεύθυνος για την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σε αυτόν τον ιστότοπο είναι:

Swiftron GmbH
Gartenstraße 37
74072 Heilbronn
Γερμανία

Εκπροσωπείται από τον διευθύνοντα σύμβουλο Pit Ogermann. E-mail για ερωτήματα σχετικά με την προστασία δεδομένων: privacy@swiftron.eu. Μπορείτε να βρείτε όλες τις υπόλοιπες πληροφορίες στο Impressum.

Η παρούσα δήλωση ισχύει για τον ιστότοπο swiftron.eu. Όταν επεξεργαζόμαστε δεδομένα πελατών στα προϊόντα μας κατ' εντολή τους, αυτό ρυθμίζεται από μια ξεχωριστή σύμβαση ανάθεσης επεξεργασίας δεδομένων.

Υπάρχει υπεύθυνος προστασίας δεδομένων;

Επί του παρόντος δεν υποχρεούμαστε από τον νόμο να ορίσουμε υπεύθυνο προστασίας δεδομένων (Άρθρο 37 του ΓΚΠΔ, § 38 του BDSG). Για οποιαδήποτε ερώτηση σχετικά με την προστασία δεδομένων, μπορείτε να επικοινωνείτε απευθείας μαζί μας στη διεύθυνση privacy@swiftron.eu.

Με μια ματιά
  • Χωρίς τη συγκατάθεσή σας, χρησιμοποιούμε μόνο τα τεχνικά απαραίτητα cookies. Τα Google Analytics, Google Ads, Meta, YouTube και OpenStreetMap φορτώνουν μόνο μετά τη δική σας συγκατάθεση.
  • Φορτώνουμε γραμματοσειρές και βιβλιοθήκες προγραμμάτων από τον δικό μας διακομιστή και όχι από τρίτους παρόχους.
  • Χρησιμοποιούμε τα δεδομένα από φόρμες και κρατήσεις ραντεβού μόνο για την επεξεργασία του αιτήματός σας.
  • Οι διακομιστές μας βρίσκονται στην ΕΕ. Ορισμένοι πάροχοι υπηρεσιών έχουν την έδρα τους στις ΗΠΑ, για τους οποίους ισχύουν οι εγγυήσεις του κεφαλαίου Τρίτες χώρες.
  • Δεν πουλάμε δεδομένα και δεν λαμβάνουμε αυτοματοποιημένες αποφάσεις για εσάς.
Σε ποια νομική βάση βασίζεται η επεξεργασία των δεδομένων σας;

Σε κάθε σημείο αυτής της δήλωσης αναφέρουμε τη νομική βάση. Ενδέχεται να προκύψουν τα εξής:

  • Συγκατάθεση (Άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. α ΓΚΠΔ), και επιπλέον § 25 παρ. 1 TDDDG σε περίπτωση αποθήκευσης στη συσκευή σας.
  • Σύμβαση και αίτημα (Άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β ΓΚΠΔ), για παράδειγμα όταν κλείνετε ένα ραντεβού ή υποβάλλετε αίτηση υποψηφιότητας.
  • Έννομη υποχρέωση (Άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. γ ΓΚΠΔ), όπως για παράδειγμα οι περίοδοι διατήρησης δεδομένων ή η απόδειξη της συγκατάθεσής σας.
  • Έννομο συμφέρον (Άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ ΓΚΠΔ), όπως για παράδειγμα η ασφαλής λειτουργία του ιστότοπου.
  • Τεχνικά απαραίτητη αποθήκευση στη συσκευή σας σύμφωνα με την § 25 παρ. 2 αριθ. 2 TDDDG.

Δεν έχετε καμία υποχρέωση να μας παρέχετε δεδομένα. Ωστόσο, χωρίς τη συμπλήρωση των στοιχείων σε μια φόρμα, δεν θα μπορέσουμε να επεξεργαστούμε το εκάστοτε αίτημά σας.

Τα δικαιώματά σας

Ποια είναι τα δικαιώματά σας;

Έχετε τα ακόλουθα δικαιώματα έναντι ημών, έκαστο δωρεάν:

  • Πρόσβαση στα αποθηκευμένα δεδομένα σας (Άρθρο 15 GDPR)
  • Διόρθωση ανακριβών δεδομένων (Άρθρο 16 GDPR)
  • Διαγραφή (Άρθρο 17 GDPR), εφόσον δεν υφίσταται υποχρέωση διατήρησης
  • Περιορισμός της επεξεργασίας (Άρθρο 18 GDPR)
  • Φορητότητα δεδομένων σε κοινό, αναγνώσιμο από μηχανήματα μορφότυπο (Άρθρο 20 GDPR)
  • Ανάκληση της συγκατάθεσης με ισχύ για το μέλλον (Άρθρο 7 παρ. 3 GDPR)
  • Εναντίωση σε συγκεκριμένες επεξεργασίες (Άρθρο 21 GDPR, δείτε το επόμενο σημείο)

Ένα e-mail στο privacy@swiftron.eu είναι αρκετό. Απαντάμε εντός ενός μηνός.

Το δικαίωμα εναντίωσής σας (Άρθρο 21 GDPR)

Εναντίωση για ιδιαίτερους λόγους: Εφόσον επεξεργαζόμαστε δεδομένα με βάση έννομα συμφέροντα (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ ΓΚΠΔ), μπορείτε ανά πάσα στιγμή να εναντιωθείτε για λόγους που προκύπτουν από την ιδιαίτερη κατάστασή σας. Σε αυτή την περίπτωση, δεν θα επεξεργαζόμαστε πλέον τα δεδομένα, εκτός εάν μπορούμε να καταδείξουμε επιτακτικούς και νόμιμους λόγους για την επεξεργασία, οι οποίοι υπερισχύουν των συμφερόντων σας, ή εάν η επεξεργασία χρησιμεύει για τη θεμελίωση, άσκηση ή υποστήριξη νομικών αξιώσεων.

Εναντίωση στην απευθείας εμπορική προώθηση: Εάν επεξεργαζόμαστε δεδομένα για σκοπούς απευθείας εμπορικής προώθησης, μπορείτε να εναντιωθείτε σε αυτό ανά πάσα στιγμή χωρίς να αναφέρετε κάποιον λόγο. Σε αυτή την περίπτωση, δεν θα χρησιμοποιούμε πλέον τα δεδομένα σας για τον σκοπό αυτό.

Ένα απλό μήνυμα στην ηλεκτρονική διεύθυνση privacy@swiftron.eu αρκεί.

Πώς μπορώ να ανακαλέσω μια συγκατάθεση;

Τόσο απλά, όσο την παραχωρήσατε: Απενεργοποιήστε την υπηρεσία παραπάνω, στην ενότητα Οι ρυθμίσεις σας, ή ανοίξτε τις ρυθμίσεις απορρήτου μέσω του συνδέσμου στο υποσέλιδο κάθε σελίδας. Στη συνέχεια, θα διαγράψουμε τα cookies που έχει αποθηκεύσει η υπηρεσία στον τομέα (domain) μας και θα ανανεώσουμε τη σελίδα.

Η ανάκληση ισχύει για το μέλλον. Ό,τι έχει πραγματοποιηθεί μέχρι εκείνη τη στιγμή με βάση τη συγκατάθεσή σας, παραμένει νόμιμο.

Υποβολή καταγγελίας σε εποπτική αρχή

Έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία σε οποιαδήποτε εποπτική αρχή προστασίας δεδομένων, ιδίως στη χώρα όπου κατοικείτε ή εργάζεστε (άρθρο 77 του ΓΚΠΔ). Η αρμόδια για εμάς αρχή είναι:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Lautenschlagerstraße 20
70173 Stuttgart
www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de

Ο ταχύτερος τρόπος επίλυσης είναι συχνά η απευθείας επικοινωνία μαζί μας. Θα φροντίσουμε άμεσα για το ζήτημά σας.

Λαμβάνετε αυτοματοποιημένες αποφάσεις για εμένα;

Όχι. Δεν λαμβάνουμε αποφάσεις που βασίζονται αποκλειστικά σε αυτοματοποιημένη επεξεργασία και οι οποίες παράγουν έννομα αποτελέσματα που σας αφορούν ή σας επηρεάζουν με παρόμοιο σημαντικό τρόπο (Άρθρο 22 GDPR).

Ιστότοπος και φιλοξενία

Φιλοξενία στο Google Cloud στην Ολλανδία

Ο ιστότοπός μας φιλοξενείται στο Google Cloud Run στο κέντρο δεδομένων της περιοχής europe-west4 στην Ολλανδία. Πάροχος είναι η Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, Ιρλανδία. Η Google επεξεργάζεται τα δεδομένα ως εκτελών την επεξεργασία σύμφωνα με τις οδηγίες μας (Άρθρο 28 του ΓΚΠΔ). Η πρόσβαση από την Google LLC στις ΗΠΑ, για παράδειγμα σε περίπτωση υποστήριξης, διασφαλίζεται από το πλαίσιο προστασίας προσωπικών δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ (EU-U.S. Data Privacy Framework) και τις τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες.

Νομική βάση αποτελεί το έννομο συμφέρον μας για έναν ασφαλή, γρήγορο και αξιόπιστο ιστότοπο (Άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο ζ του ΓΚΠΔ).

Αρχεία καταγραφής διακομιστή και αναφορές σφαλμάτων

Σε κάθε επίσκεψη, η πλατφόρμα φιλοξενίας (hosting) αποθηκεύει τεχνικά δεδομένα: διεύθυνση IP, ημερομηνία και ώρα, διεύθυνση που ανακτήθηκε, referrer, πρόγραμμα περιήγησης και λειτουργικό σύστημα, κωδικό κατάστασης και όγκο μεταφερόμενων δεδομένων. Χρειαζόμαστε αυτά τα αρχεία καταγραφής για την αποτροπή επιθέσεων και τον εντοπισμό σφαλμάτων. Διαγράφονται αυτόματα μετά από 30 ημέρες.

Εάν παρουσιαστεί ένα τεχνικό σφάλμα στο πρόγραμμα περιήγησης, για παράδειγμα κατά την κράτηση ενός ραντεβού, η σελίδα στέλνει ένα σύντομο μήνυμα σφάλματος στον διακομιστή μας. Αυτό δεν περιέχει περιεχόμενο φορμών. Στα δικά μας αρχεία καταγραφής εφαρμογών, συντομεύουμε τις διευθύνσεις e-mail και τους τηλεφωνικούς αριθμούς.

Νομική βάση αποτελεί το έννομο συμφέρον μας για μια ασφαλή και χωρίς σφάλματα λειτουργία (Άρθρο 6 παρ. 1 στοιχείο στ ΓΚΠΔ).

Βάση δεδομένων στη Microsoft Azure στις Κάτω Χώρες

Αποθηκεύουμε τα αιτήματα επανάκλησης, τις κρατήσεις ραντεβού, τις αποδείξεις συγκατάθεσης, τις καταχωρίσεις στα εργαλεία AI μας και τις μεταφράσεις των σελίδων μας σε μια βάση δεδομένων (Azure Cosmos DB) στην περιοχή West Europe στην Ολλανδία. Πάροχος είναι η Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Ιρλανδία, ως εκτελών την επεξεργασία. Μια πιθανή πρόσβαση από τις ΗΠΑ διασφαλίζεται από το πλαίσιο EU-U.S. Data Privacy Framework και τις τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες.

Κρυπτογραφημένη μετάδοση

Μεταδίδουμε όλες τις σελίδες και τις φόρμες αποκλειστικά σε κρυπτογραφημένη μορφή μέσω HTTPS (TLS). Μπορείτε να το αναγνωρίσετε από το σύμβολο του λουκέτου στη γραμμή διευθύνσεων του προγράμματος περιήγησής σας.

Γραμματοσειρές και βιβλιοθήκες από τον δικό σας διακομιστή

Φορτώνουμε τις γραμματοσειρές, τις βιβλιοθήκες προγραμμάτων και τις εικόνες από τον δικό μας διακομιστή. Κατά την επίσκεψη στις σελίδες μας, δεν διαβιβάζουμε τη διεύθυνση IP σας σε παρόχους γραμματοσειρών ή CDN. Οι εξωτερικές υπηρεσίες φορτώνονται μόνο εάν έχετε δώσει τη συγκατάθεσή σας (δείτε Τις ρυθμίσεις σας).

Εξαίρεση: Μεμονωμένες παρουσιάσεις προϊόντων (product demos), τις οποίες θέτουμε στοχευμένα στη διάθεση των πελατών, ενδέχεται να φορτώνουν γραμματοσειρές από το Google Fonts. Αυτές οι σελίδες δεν είναι δημόσια προσβάσιμες μέσω συνδέσμων.

Cookies και συγκατάθεση

Έτσι λειτουργεί η διαχείριση συγκατάθεσης της εταιρείας μας

Χρησιμοποιούμε ένα δικό μας σύστημα, όχι κάποιον εξωτερικό πάροχο. Κατά την πρώτη σας επίσκεψη, σας ρωτάμε τι επιτρέπετε να χρησιμοποιούμε. Αποθηκεύουμε την επιλογή σας στο cookie swiftron_consent μαζί με ένα τυχαίο αναγνωριστικό συγκατάθεσης.

Προκειμένου να μπορούμε να αποδείξουμε ότι έχετε δώσει τη συγκατάθεσή σας (Άρθρο 7 παρ. 1 του ΓΚΠΔ), αποθηκεύουμε κάθε απόφαση στον διακομιστή μας: αναγνωριστικό συγκατάθεσης, επιλεγμένες υπηρεσίες, χρονική στιγμή, σελίδα, γλώσσα και έκδοση του κειμένου συγκατάθεσης. Σκόπιμα δεν αποθηκεύουμε τη διεύθυνση IP και το πρόγραμμα περιήγησής σας. Διαγράφουμε τα αποδεικτικά στοιχεία μετά από τρία χρόνια. Νομική βάση αποτελεί η νομική μας υποχρέωση για την παροχή αποδεικτικών στοιχείων (Άρθρο 6 παρ. 1 στοιχείο γ' του ΓΚΠΔ).

Η επιλογή σας ισχύει για δώδεκα μήνες, ενώ μετά από πλήρη απόρριψη για έξι μήνες. Στη συνέχεια θα σας ρωτήσουμε ξανά, όπως επίσης και αν εισαγάγουμε νέες υπηρεσίες. Εάν δεν έχετε επιτρέψει τα στατιστικά στοιχεία ή τη μέτρηση διαφημίσεων, εμφανίζουμε μια μικρή ειδοποίηση κάτω αριστερά. Δεν καλύπτει περιεχόμενο και, εφόσον δεν τη χρησιμοποιήσετε, τίποτα δεν αλλάζει.

Τεχνικά απαραίτητα cookies και αποθηκευτικός χώρος

Αυτά τα δεδομένα αποθήκευσης είναι απαραίτητα για τη λειτουργία του ιστότοπου και των λειτουργιών που έχετε ζητήσει. Επιτρέπονται χωρίς συγκατάθεση (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG) και δεν περιέχουν προσωπικά σας δεδομένα.

ΌνομαΣκοπόςΤύποςΔιάρκεια
swiftron_consentΟι επιλογές σας για το απόρρητο δεδομένωνCookie12 μήνες, σε περίπτωση απόρριψης 6 μήνες
languageΕπιλεγμένη γλώσσαCookie1 ημέρα
translation_target, translation_dismissedΥπόδειξη για μια κατάλληλη γλωσσική έκδοσηSession Storageμέχρι να κλείσει η καρτέλα
ki_voter_idΤυχαίο ID, ώστε η ψήφος σας στο AI Festival να προσμετρηθεί μόνο μία φοράLocal Storageμέχρι να τα διαγράψετε από το πρόγραμμα περιήγησης
onboarding_indexΠρόοδος της περιήγησης εισαγωγής στη σελίδα Use CaseLocal Storageμέχρι να τα διαγράψετε από το πρόγραμμα περιήγησης
Cookies και αποθηκευτικός χώρος με τη συγκατάθεσή σας

Αυτά τα δεδομένα αποθηκεύονται μόνο εάν επιτρέψετε την αντίστοιχη υπηρεσία (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. α ΓΚΠΔ, § 25 παρ. 1 TDDDG):

ΌνομαΥπηρεσία και σκοπόςΔιάρκεια
_ga, _ga_*Google Analytics: αναγνώριση επαναλαμβανόμενων επισκέψεων13 μήνες
_gcl_auGoogle Ads: σύνδεση κλικ σε διαφήμιση και αιτήματος90 ημέρες
_fbp, _fbcMeta: σύνδεση επίσκεψης και κλικ σε διαφήμιση90 ημέρες
swiftron_lead_originΣτατιστικά στοιχεία ή μέτρηση διαφημίσεων: μέσω ποιας καμπάνιας ήρθατε κατά τη διάρκεια αυτής της επίσκεψης (Session Storage)μέχρι το κλείσιμο της καρτέλας
swiftron_first_touchΣτατιστικά στοιχεία ή μέτρηση διαφημίσεων: μέσω ποιας καμπάνιας ήρθατε την πρώτη φορά (Local Storage)90 ημέρες
YSC, VISITOR_INFO1_LIVE, yt-*YouTube: αναπαραγωγή και ρυθμίσεις του προγράμματος αναπαραγωγήςΣυνεδρία έως 6 μήνες

Στατιστικά

Google Analytics

Με τη συγκατάθεσή σας, χρησιμοποιούμε το Google Analytics 4 της Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ιρλανδία. Με αυτόν τον τρόπο βλέπουμε ποιες σελίδες έχουν επισκεφθεί οι χρήστες, μέχρι ποιο σημείο διαβάζουν, ποιες ερωτήσεις αναζητούν και αν υποβάλλουν μια φόρμα ή κλείνουν ένα ραντεβού.

Υποβάλλονται σε επεξεργασία δεδομένα χρήσης, πληροφορίες συσκευής και προγράμματος περιήγησης, η κατά προσέγγιση τοποθεσία, η προέλευση της επίσκεψης και ένα ψευδώνυμο αναγνωριστικό στο cookie. Το Google Analytics δεν αποθηκεύει διευθύνσεις IP εντός της ΕΕ. Δεν διαβιβάζουμε ονόματα, διευθύνσεις e-mail ή τηλεφωνικούς αριθμούς στο Google Analytics.

Η Google επεξεργάζεται τα δεδομένα ως εκτελών την επεξεργασία. Στο Google Analytics, τα δεδομένα διαγράφονται μετά από 14 μήνες. Επιπλέον, εξάγουμε τα ακατέργαστα δεδομένα στο δικό μας έργο Google Cloud (BigQuery, κέντρο δεδομένων στην ΕΕ) και τα διατηρούμε εκεί για 36 μήνες. Ο λόγος για αυτήν την περίοδο διατήρησης: Στις B2B δραστηριότητες, μεσολαβούν συχνά πολλοί μήνες μεταξύ της πρώτης επαφής και της σύναψης σύμβασης, και θέλουμε να είμαστε σε θέση να κατανοήσουμε ποιο περιεχόμενο συνέβαλε σε αυτό. Η διαβίβαση στην Google LLC στις ΗΠΑ διασφαλίζεται από το πλαίσιο προστασίας προσωπικών δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ (EU-U.S. Data Privacy Framework). Νομική βάση είναι η συγκατάθεσή σας (Άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. α ΓΚΠΔ, § 25 παρ. 1 TDDDG).

Σύνδεση με το αίτημά σας: Εάν έχετε δώσει τη συγκατάθεσή σας και επικοινωνήσετε μαζί μας (κράτηση ραντεβού, αίτημα κλήσης) ή ανοίξετε έναν προσωπικό σύνδεσμο εγγράφου από εμάς, αντιστοιχίζουμε το ψευδώνυμο αναγνωριστικό του Google Analytics με την επαφή σας στο CRM μας. Με αυτόν τον τρόπο βλέπουμε ποιο περιεχόμενο σας ενδιέφερε και μπορούμε να προετοιμάσουμε καλύτερα το αίτημά σας. Χωρίς τη συγκατάθεσή σας, αυτή η αντιστοίχιση δεν πραγματοποιείται.

Μέτρηση διαφήμισης

Meta Pixel (Facebook, Instagram)

Με τη συγκατάθεσή σας, χρησιμοποιούμε το Meta Pixel της Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ιρλανδία. Με αυτόν τον τρόπο μετράμε εάν οι διαφημίσεις μας στο Facebook και στο Instagram οδηγούν σε ερωτήματα/αιτήματα και μπορούμε να προβάλλουμε διαφημίσεις με πιο στοχευμένο τρόπο.

Στο πλαίσιο αυτό, υποβάλλονται σε επεξεργασία οι σελίδες που επισκεφθήκατε, η χρονική στιγμή, πληροφορίες συσκευής, η διεύθυνση IP σας και ένα αναγνωριστικό στο cookie. Η Meta μπορεί να συνδέσει αυτά τα δεδομένα με τον λογαριασμό σας στο Facebook ή στο Instagram. Για τη συλλογή και τη διαβίβαση είμαστε από κοινού υπεύθυνοι με τη Meta (άρθρο 26 ΓΚΠΔ, Συμφωνία). Για την περαιτέρω επεξεργασία, η Meta είναι η μόνη υπεύθυνη: Πολιτική απορρήτου της Meta. Μπορείτε επίσης να ασκήσετε τα δικαιώματά σας απευθείας έναντι της Meta.

Η διαβίβαση προς τη Meta Platforms, Inc. στις ΗΠΑ διασφαλίζεται από το πλαίσιο προστασίας προσωπικών δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ (EU-U.S. Data Privacy Framework). Νομική βάση είναι η συγκατάθεσή σας (άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο α' ΓΚΠΔ, άρθρο 25 παράγραφος 1 TDDDG).

Από πού προήλθε το αίτημά μου; Παράμετροι καμπάνιας

Όταν ζητάτε μια επιστροφή κλήσης ή κλείνετε ένα ραντεβού, αποθηκεύουμε μαζί με το αίτημά σας τη σελίδα και τον σύνδεσμο καμπάνιας μέσω των οποίων φτάσατε σε εμάς: όπως utm_source, utm_campaign, το αναγνωριστικό κλικ μιας διαφήμισης (gclid, fbclid, msclkid) και τον ιστότοπο παραπομπής. Με αυτόν τον τρόπο αναγνωρίζουμε ποια κανάλια οδηγούν σε συζητήσεις. Νομική βάση είναι το έννομο συμφέρον μας για οικονομικά αποδοτική διαφήμιση (άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ' του GDPR).

Χωρίς τη συγκατάθεσή σας, διαβάζουμε αυτά τα στοιχεία μόνο από την τρέχουσα ανοιχτή σελίδα. Στο πρόγραμμα περιήγησης (browser) σε περισσότερες από μία σελίδες, τα αποθηκεύουμε μόνο με τη συγκατάθεσή σας. Μαζί με το αίτημά σας, καταγράφουμε επίσης ποιες συγκαταθέσεις είχατε δώσει τη συγκεκριμένη στιγμή. Δεν διαβιβάζουμε τα στοιχεία επικοινωνίας σας σε διαφημιστικά δίκτυα.

Επικοινωνία, επανάκληση και ραντεβού

Κράτηση ραντεβού και βιντεοκλήση

Σε ορισμένες σελίδες μπορείτε να κλείσετε απευθείας ένα ραντεβού μαζί μας. Η επιλογή ραντεβού γίνεται μέσω του δικού μας συστήματος. Για να εμφανίσει τις διαθέσιμες ώρες, ο διακομιστής μας ελέγχει τα ημερολόγια της ομάδας μας. Δεν έχουμε πρόσβαση στο δικό σας ημερολόγιο.

Κατά την κράτηση, επεξεργαζόμαστε το όνομά σας, τη διεύθυνση email σας, την εταιρεία σας, προαιρετικά τον τηλεφωνικό σας αριθμό, την επιλεγμένη ημερομηνία, τη γλώσσα και τη σελίδα. Δημιουργούμε το ραντεβού με έναν σύνδεσμο Google Meet στο ημερολόγιο της ομάδας μας και το Google Calendar σάς στέλνει την πρόσκληση μέσω email. Κατά τη διάρκεια της βιντεοκλήσης, το Google Meet επεξεργάζεται τεχνικά απαραίτητα δεδομένα, όπως η διεύθυνση IP, η εικόνα και ο ήχος.

Το ημερολόγιο και η τηλεδιάσκεψη παρέχονται από την Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ιρλανδία, στο πλαίσιο του Google Workspace ως εκτελών την επεξεργασία. Η διαβίβαση στις ΗΠΑ διασφαλίζεται από το EU-U.S. Data Privacy Framework. Επιπλέον, καταχωρούμε την κράτησή σας στο CRM μας (βλ. Διαχείριση πελατών). Νομική βάση είναι η λήψη μέτρων κατ' αίτησή σας πριν από τη σύναψη σύμβασης (άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β' ΓΚΠΔ).

Φόρμα επικοινωνίας για κλήση

Εάν ζητήσετε μια κλήση, επεξεργαζόμαστε το όνομά σας, τον αριθμό τηλεφώνου σας και τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας, καθώς και τη σελίδα μέσω της οποίας υποβάλλετε το αίτημα. Χρησιμοποιούμε τα δεδομένα αυτά αποκλειστικά για να επικοινωνήσουμε μαζί σας σχετικά με το αίτημά σας και για να προετοιμάσουμε τη συνομιλία. Το αίτημά σας μάς αποστέλλεται μέσω email και αποθηκεύεται στο CRM μας. Νομική βάση αποτελεί η λήψη μέτρων κατ' αίτησή σας πριν από τη σύναψη σύμβασης (άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β' του GDPR).

Διαχείριση πελατών με το Pipedrive

Διαχειριζόμαστε τα αιτήματα και τις κρατήσεις ραντεβού στο σύστημα CRM Pipedrive της Pipedrive OÜ, Mustamäe tee 3a, 10615 Tallinn, Εσθονία, ως εκτελών την επεξεργασία. Εκεί αποθηκεύουμε τα στοιχεία επικοινωνίας σας, την εταιρεία σας, τα ραντεβού, τις σημειώσεις συνομιλιών και την προέλευση του αιτήματός σας. Εάν η Pipedrive διαβιβάζει δεδομένα σε υπεργολάβους εκτός της ΕΕ, αυτό γίνεται βάσει τυποποιημένων συμβατικών ρητρών.

Εάν δεν προκύψει επιχειρηματική σχέση, διαγράφουμε τα δεδομένα σας μόλις αυτά δεν είναι πλέον απαραίτητα για το αίτημά σας, το αργότερο τρία χρόνια μετά την τελευταία επικοινωνία. Για τους πελάτες ισχύουν οι νόμιμες περίοδοι διατήρησης δεδομένων.

Επικοινωνία μέσω e-mail ή τηλεφώνου

Όταν επικοινωνείτε μαζί μας γραπτώς ή τηλεφωνικώς, επεξεργαζόμαστε τα στοιχεία σας για τη διεκπεραίωση του αιτήματός σας (άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β' ή στ' του ΓΚΠΔ). Η διαχείριση των εισερχομένων μας γίνεται από την Google Ireland Limited στο πλαίσιο του Google Workspace. Τα αυτοματοποιημένα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, όπως οι επιβεβαιώσεις και οι εσωτερικές ειδοποιήσεις, αποστέλλονται μέσω της STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin. Και οι δύο εταιρείες λειτουργούν ως εκτελούντες την επεξεργασία.

Άλλες φόρμες επικοινωνίας

Στην αρχική μας σελίδα μπορείτε να υποβάλετε αίτηση για πιλοτικά έργα ή να κάνετε ένα τεχνικό ερώτημα. Κατά τη διαδικασία αυτή, επεξεργαζόμαστε το όνομα, τη διεύθυνση e-mail και τα στοιχεία που καταχωρίζετε στη φόρμα, όπως την εταιρεία, τον ρόλο ή την πρόκληση που αντιμετωπίζετε. Το αίτημα φτάνει σε εμάς μέσω e-mail. Νομική βάση αποτελεί η λήψη μέτρων κατ' αίτησή σας πριν από τη σύναψη σύμβασης (άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β' του GDPR).

Πωλήσεις

Πού βρήκατε τα στοιχεία επικοινωνίας μου;

Για την προσέγγιση εταιρειών, αναζητούμε επιχειρηματικά στοιχεία επικοινωνίας από δημόσια προσβάσιμες πηγές, όπως εταιρικές ιστοσελίδες, στοιχεία επικοινωνίας (Impressum) και επαγγελματικούς οδηγούς, εν μέρει με την υποστήριξη εξουσιοδοτημένων παρόχων υπηρεσιών. Αποθηκεύουμε την επωνυμία της εταιρείας, τον ιστότοπο, τη διεύθυνση, το όνομα, τη θέση εργασίας, καθώς και την επιχειρηματική διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και τον αριθμό τηλεφώνου στο CRM μας, προκειμένου να σας παρουσιάσουμε μια κατάλληλη προσφορά.

Νομική βάση αποτελεί το έννομο συμφέρον μας για την έναρξη επιχειρηματικών σχέσεων (άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ' του GDPR). Εάν η εταιρεία σας δεν ταιριάζει με την προσφορά μας, την επισημαίνουμε ώστε να μην σας προσεγγίσουμε ξανά. Διαγράφουμε τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα το αργότερο τρία έτη μετά την τελευταία επικοινωνία. Μπορείτε να αντιταχθείτε στην επεξεργασία ανά πάσα στιγμή (άρθρο 21 του GDPR), οπότε δεν θα σας προσεγγίσουμε ξανά.

Εργαλεία AI και ενέργειες

GPT-Optimizer

Εάν χρησιμοποιείτε το GPT-Optimizer, στέλνουμε τα δεδομένα εισαγωγής σας σε ένα γλωσσικό μοντέλο της OpenAI (ΗΠΑ) και σας εμφανίζουμε το αποτέλεσμα. Αποθηκεύουμε τα δεδομένα εισαγωγής και το αποτέλεσμα χωρίς διεύθυνση IP και χωρίς αναγνωριστικό, προκειμένου να εμφανίζουμε τον μετρητή στη σελίδα και να βελτιώνουμε το εργαλείο. Παρακαλούμε να μην εισάγετε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα.

Η OpenAI επεξεργάζεται τα δεδομένα ως εκτελών την επεξεργασία, δεν τα χρησιμοποιεί για την εκπαίδευση των μοντέλων της και τα διαγράφει το αργότερο μετά από 30 ημέρες. Η διαβίβαση στις ΗΠΑ πραγματοποιείται βάσει τυποποιημένων συμβατικών ρητρών. Νομική βάση αποτελεί η χρήση της υπηρεσίας που ζητήσατε (άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β' του GDPR).

Ζωντανή ψηφοφορία στο Φεστιβάλ AI

Κατά την ψηφοφορία, το πρόγραμμα περιήγησής σας δημιουργεί ένα τυχαίο ID. Το αποθηκεύουμε μαζί με την ψήφο σας, ώστε κάθε ψήφος να προσμετράται μόνο μία φορά. Δεν συλλέγουμε άλλα στοιχεία. Νομική βάση είναι η συμμετοχή στην ψηφοφορία (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β ΓΚΠΔ).

Αυτόματη μετάφραση των σελίδων μας

Γράφουμε τις σελίδες μας στα Γερμανικά ή στα Αγγλικά και τις μεταφράζουμε σε άλλες γλώσσες χρησιμοποιώντας μοντέλα AI. Κατά τη διαδικασία αυτή, υποβάλλονται σε επεξεργασία μόνο τα κείμενα των δικών μας σελίδων και κανένα δεδομένο των επισκεπτών.

Εξωτερικό περιεχόμενο

Βίντεο YouTube

Ορισμένες σελίδες εμφανίζουν βίντεο από το YouTube, μια υπηρεσία της Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ιρλανδία. Τα ενσωματώνουμε σε λειτουργία ενισχυμένης προστασίας δεδομένων (youtube-nocookie.com) και τα φορτώνουμε μόνο αφού δώσετε τη συγκατάθεσή σας, είτε εδώ είτε με το κουμπί «Φόρτωση βίντεο» απευθείας στο βίντεο.

Μετά τη φόρτωση, το YouTube λαμβάνει τη διεύθυνση IP σας, πληροφορίες συσκευής και την πληροφορία σχετικά με το ποια σελίδα επισκέπτεστε. Κατά την αναπαραγωγή, το YouTube μπορεί να αποθηκεύσει δεδομένα στη συσκευή σας και να αναλύσει τη συμπεριφορά θέασής σας. Η διαβίβαση στην Google LLC στις ΗΠΑ διασφαλίζεται από το πλαίσιο ΕΕ-ΗΠΑ για την προστασία των προσωπικών δεδομένων (EU-U.S. Data Privacy Framework). Νομική βάση είναι η συγκατάθεσή σας (Άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. α ΓΚΠΔ, § 25 παρ. 1 TDDDG).

Χάρτες από το OpenStreetMap

Για τις τοποθεσίες των εκδηλώσεων εμφανίζουμε χάρτες του OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Ηνωμένο Βασίλειο. Ο χάρτης φορτώνει μόνο μετά τη δική σας συγκατάθεση. Στη συνέχεια, το OpenStreetMap λαμβάνει τη διεύθυνση IP και τις πληροφορίες του προγράμματος περιήγησής σας. Για το Ηνωμένο Βασίλειο υπάρχει απόφαση επάρκειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Νομική βάση είναι η συγκατάθεσή σας (άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο α) του GDPR, άρθρο 25 παράγραφος 1 του TDDDG).

Υποβολή υποψηφιότητας

Υποβολή αίτησης μέσω της σελίδας καριέρας μας

Όταν υποβάλλετε αίτηση, επεξεργαζόμαστε το όνομά σας, τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας, τις απαντήσεις σας στη φόρμα και τα έγγραφα που μεταφορτώνετε. Τα αποθηκεύουμε στο Google Drive (Google Workspace, Google Ireland Limited, ως εκτελών την επεξεργασία) και σας στέλνουμε μια επιβεβαίωση παραλαβής μέσω e-mail. Πρόσβαση έχουν μόνο τα άτομα που συμμετέχουν στη διαδικασία επιλογής.

Νομική βάση είναι η διεξαγωγή της διαδικασίας υποβολής υποψηφιότητας (άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β' του GDPR). Εάν δεν προκύψει συνεργασία, διαγράφουμε τα έγγραφά σας έξι μήνες μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας, εκτός εάν μας επιτρέψετε να τα διατηρήσουμε για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα.

Αποδέκτες και διάρκεια αποθήκευσης

Όλοι οι παραλήπτες με μια ματιά

Διαβιβάζουμε δεδομένα μόνο σε παρόχους υπηρεσιών που έχουμε επιλέξει προσεκτικά και έχουμε δεσμεύσει συμβατικά για την προστασία των δεδομένων, ή όταν αυτό απαιτείται από τον νόμο.

ΠάροχοςΣκοπόςΈδρα, Τοποθεσία διακομιστήΕγγύηση
Google Cloud EMEA Ltd.Φιλοξενία, αρχεία καταγραφής διακομιστή, έγγραφα και αντιστοίχιση συνδέσμων (Cloud Storage, Firestore), ακατέργαστα δεδομένα ανάλυσης (BigQuery)Ιρλανδία, Διακομιστής ΕΕΕπεξεργασία παραγγελίας, DPF
Microsoft Ireland Operations Ltd.Βάση δεδομένωνΙρλανδία, Διακομιστής Κάτω ΧώρεςΕπεξεργασία παραγγελίας, DPF
Google Ireland Ltd. (Workspace)E-mail, ημερολόγιο, βιντεοκλήσεις, αιτήσεις υποψηφίωνΙρλανδίαΕπεξεργασία παραγγελίας, DPF
Pipedrive OÜΔιαχείριση πελατώνΕσθονίαΕπεξεργασία παραγγελίας, SCC
STRATO AGΑποστολή αυτοματοποιημένων e-mailΓερμανίαΕπεξεργασία παραγγελίας
OpenAIGPT-OptimizerΗΠΑΕπεξεργασία παραγγελίας, SCC
Google Ireland Ltd.Google Analytics, Google Ads, YouTube (μόνο με συγκατάθεση)Ιρλανδία, ΗΠΑDPF
Meta Platforms Ireland Ltd.Meta Pixel (μόνο με συγκατάθεση)Ιρλανδία, ΗΠΑΆρθρο 26 ΓΚΠΔ, DPF
OpenStreetMap FoundationΧάρτες (μόνο με συγκατάθεση)Ηνωμένο ΒασίλειοΑπόφαση επάρκειας

DPF: EU-U.S. Data Privacy Framework. SCC: Πρότυπες συμβατικές ρήτρες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

Διαβίβαση σε τρίτες χώρες

Ορισμένοι πάροχοι υπηρεσιών εδρεύουν στις ΗΠΑ ή ανήκουν σε αμερικανικούς ομίλους. Η διαβίβαση δεδομένων προς αυτές τις χώρες πραγματοποιείται μόνο εφόσον διασφαλίζεται επαρκές επίπεδο προστασίας: μέσω της πιστοποίησης του αποδέκτη σύμφωνα με το EU-U.S. Data Privacy Framework (απόφαση επάρκειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής της 10ης Ιουλίου 2023) ή μέσω τυποποιημένων συμβατικών ρητρών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Για το Ηνωμένο Βασίλειο υφίσταται επίσης απόφαση επάρκειας.

Για πόσο χρονικό διάστημα αποθηκεύουμε τα δεδομένα σας;

Κατά κανόνα, μόνο για το χρονικό διάστημα που απαιτείται για τον εκάστοτε σκοπό. Συνοπτικά:

  • Αρχεία καταγραφής διακομιστή (Server logs): 30 ημέρες
  • Αποδεικτικά της συγκατάθεσής σας: τρία έτη
  • Google Analytics: 14 μήνες, εξαγωγή ακατέργαστων δεδομένων στο BigQuery: 36 μήνες
  • Στοιχεία σχετικά με προσωπικούς συνδέσμους εγγράφων: μαζί με την επαφή στο CRM
  • Ερωτήματα και ραντεβού χωρίς επιχειρηματική σχέση: έως τη διεκπεραίωσή τους, το αργότερο τρία έτη μετά την τελευταία επικοινωνία
  • Αιτήσεις υποψηφιότητας: έξι μήνες μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας
  • Εμπορικές επιστολές και παραστατικά λογιστικής: νόμιμες περίοδοι διατήρησης έως και δέκα έτη (Εμπορικός Κώδικας, Φορολογικός Κώδικας)
Τροποποιήσεις της παρούσας δήλωσης

Προσαρμόζουμε την παρούσα δήλωση όταν αλλάζει η ιστοσελίδα μας ή το νομικό πλαίσιο. Η παραπάνω ημερομηνία δείχνει την τρέχουσα κατάσταση. Εάν χρησιμοποιήσουμε νέες υπηρεσίες που απαιτούν τη συγκατάθεσή σας, θα σας ζητήσουμε εκ νέου τη συγκατάθεσή σας.

Επιτρέπετε να μετράμε τι σας βοηθάει;

Με το Google Analytics, το Google Ads και τη Meta βλέπουμε ποιο περιεχόμενο βοηθά τους εμπόρους B2B και ποιες διαφημίσεις αποδίδουν. Σε περίπτωση υποβολής αιτήματος, αντιστοιχίζουμε τις επισκέψεις σας σε αυτό. Τα δεδομένα ενδέχεται να μεταφερθούν στις ΗΠΑ. Χωρίς τη συγκατάθεσή σας, χρησιμοποιούμε μόνο τον απαραίτητο χώρο αποθήκευσης.

  • Δυνατότητα αλλαγής ανά πάσα στιγμή
  • Προστατευμένα στοιχεία επικοινωνίας
  • Πλήρης διαφάνεια

Προστασία δεδομένων Στοιχεία εταιρείας